by Stephanie F., která se zeptala Štěstí zatajila své příjmení z důvodu ochrany soukromí, bylo jí 39 let, když byla v roce 2018 uvězněna v Coffee Creek Correctional Facility, středně střežené ženské věznici v Oregonu, která zadržuje kohokoli od obvinění z drog až po ty, kteří si odpykávají doživotní tresty bez podmíněného propuštění. V té době řekla: „Nikdy jsem se o sebe ve skutečnosti nestarala“ a potřebovala se naučit „ovládat svůj temperament a držet jazyk za zuby“.
Pět let po svém trestu zoufale toužila po novém začátku. Její datum propuštění v roce 2032 bylo deset let daleko a vězení by mohlo být demoralizující. Tehdy se setkala s další ženou ve vazbě, která byla zapsána do kosmetologického programu v Coffee Creek, který absolventům uděluje státní licenci v oboru vlasy, estetika a nehty, aby mohli po propuštění vykonávat praxi estetik a kosmetologů. Všechno to pro ni změnilo.
“Viděla jsem tuto proměnu, kterou tato osoba provedla a kým se stala,” řekla Štěstí v telefonickém rozhovoru, “A jen jsem si myslel, že to chci pro svůj život.” Chci být lepším člověkem.”
Nyní je Stephanie ve věku 45 let a má za sebou 11 měsíců dvouletého programu a je na cestě, aby se připojila ke kohortě 36 absolventů, z nichž devět bylo propuštěno. Korekční zařízení je od roku 2019 na programu ve spolupráci s kožní terapeutickou společností Dermalogica s cílem pomoci ženám provozovat vlastní podnikání nebo si po propuštění zajistit udržitelný příjem. Až bude venku, připojí se k hejnu asi 650 000 lidí, kteří jsou každý rok propuštěni ze státních a federálních věznic – z nichž někteří naleznou svobodu za „něco více než pár dolarů a jízdenku na autobus“, podle prohlášení, které zveřejnil prezident Joe Biden. zatímco duben vyhlásil za „měsíc druhé šance“.
Historicky se Američané s trestním rejstříkem potýkají s nevítaným trhem práce. Podle zprávy Bureau of Justice Statistics, která sledovala 50 000 lidí po opuštění věznic v roce 2010, více než třetina nenašla zaměstnání čtyři roky po svém propuštění a v žádném okamžiku jich nebylo zaměstnáno více než 40 %. Ale přílivy se obracejí: v průzkumu mezi 1000 uchazeči o zaměstnání, který provedla společnost Indeed, 92 % uvedlo, že by jim vyhovoval kolega, který má nenásilný trestní rejstřík. Společnosti, jako je Dermalogica, se také více zavazují k vlastnímu úsilí. V roce 2022 začala železniční společnost Union Pacific najímat dříve uvězněné lidi, přičemž citovala důkazy, že zaměstnání jim pomáhá vyhnout se dalšímu zatýkání a snižuje pravděpodobnost, že budou jejich děti uvězněny.
Pro dříve uvězněné lidi je návrat do společnosti jednou z „nejvýznamnějších výzev, kterým čelí systém trestního soudnictví“, uvádí zpráva Národního institutu spravedlnosti. A vzhledem k tomu, že každý rok je z vězení propuštěno 78 000 žen, zatímco počet žen vstupujících do věznic a věznic roste, je to problém, který si zaslouží pozornost.
Kromě zaměstnání, uvádí zpráva, mezi výzvy patří zajištění bydlení a zvládání duševních nemocí, sloučení rodiny, péče o děti a rodičovství. Ve skutečnosti je většina uvězněných žen rodiči dětí mladších 18 let.
Záměrem partnerství společnosti Dermalogica s Coffee Creek je pomoci ženám dostat se z vězení s několika z těchto základů, konkrétně se schopností vydělávat si mzdu, kterou lze žít, a poskytovat podporu svým rodinám. Partnerství zahrnuje 1835hodinový certifikační program v oblasti vlasů, kůže a nehtů pro kohorty 20 žen najednou.
Struktura programu zahrnuje dva instruktory z řad zaměstnanců Dermalogica, které věznice najímá na smlouvu k výuce měsíčních kurzů přes Zoom, zatímco ženy ve vazbě procvičují techniky na sobě a na figurínách. Teorii studují také prostřednictvím učebnic a pracovních sešitů, které společnost poskytuje. Dermalogica neuvolňuje, kolik finančních prostředků jde do programu, ale poskytuje více než 50 produktů, jako jsou čisticí prostředky na obličej, exfoliátory, zvlhčovače, kartáče a LED stroje pro pokročilé ošetření péče o pleť dvakrát ročně, spolu se studijními materiály pro licenční certifikační zkoušky na konec programu.
Ve třídě se ženy učí, jak léčit různá kožní onemocnění, a zároveň provádějí praktická ošetření. Když student dokončí 1 835 hodin, další může začít postupně. Cílem je poskytnout ženám ve vazbě soubor dovedností, na které se mohou po propuštění spolehnout – a které mohou uplatnit v rostoucím odvětví.
Odvětví profesionální péče o pleť roste zrychleným tempem, řekl generální ředitel Dermalogica Aurelian Lis Štěstía dodává, že program „funguje všude a školí studenty na role, které budou více žádané než kdy jindy“.
Toto odvětví samozřejmě roste: velikost trhu profesionální péče o pleť byla v roce 2022 oceněna na přibližně 12,4 miliardy dolarů a podle zprávy Market Reports World na LinkedIn se předpokládá, že do roku 2029 vzroste na 15,3 miliardy dolarů. Bureau of Labor Statistics také očekává, že specialisté na péči o pleť porostou od roku 2022 do roku 2032 o 9 %, což je tempo, které je mnohem rychlejší, než je průměr u jiných povolání. Ale kurzy, které zahrnují také podnikání a měkké dovednosti, nabízejí mnohem více než jen dobré pracovní vyhlídky.
Lis popsal, jak je program jedinečný pro nápravné zařízení, protože „je to jediné místo, kde se dospělí ve vazbě mohou navzájem dotýkat“. S pravidlem „nedotýkat se“ „ztratíte lidskost,“ dodala, a je to něco, s čím mnoho žen bojuje. Stephanie souhlasila a poznamenala, že věří, že chtít obejmout své přátele je normální lidské chování a že fyzický dotek může zlepšit duševní zdraví.
Sarah E., absolventka programu, která v zařízení strávila pět let až do svého propuštění v únoru 2020, řekla Štěstí že bez podpory a přátelství, které si vytvořila ve třídě, by „možná už dnes nebyla naživu“ a dodal, že program „mně dal šanci znovu se cítit jako člověk“.
“Někdy nás naše rodiny na tom místě prostě nemohou podpořit,” řekla. “Žijí život venku a my jsme uvízli v této krabici.” Máme obavy z toho, co se děje s našimi rodinami a jejich životy, a podpora a péče od lidí ve stejné situaci je obrovská.“
Není divu, že pravidlo bez doteku se musí ohnout kvůli programu, kde se uvězněné ženy učí dovednostem, jako je péče o obličej, chemický peeling, barvení a styling vlasů a manikúra, a zároveň praktikují služby na jiných dospělých ve vazbě a dokonce i na vězeňském personálu. Nácvik služeb u personálu, řekla Stephanie, zlepšil interakce, které jsou často dehumanizující pro obě strany: má tendenci dávat na stráže „policejní nálepky“, zatímco řekla, že často mohou být „shovívaví“.
“Je pro ně těžké vidět nás jako normální lidi,” řekla.
Když ale provádí služby, které vyžadují komunikaci a vzájemné dohody se zaměstnanci, „umožňuje jim to vidět, že jsem se ve svém životě rozhodoval, ale to neznamená, že se jednou nestanu jejich sousedem.“
Řekla Tammy Kennedyová, školitelka kosmetologického programu v zařízení Štěstí že zaměstnanci mohou požadovat ostříhání, ošetření obličeje a ošetření pleti za ceny kosmetických škol, které jsou často zlomkem toho, co si salony účtují. Ostatní dospělí ve vazbě mohou získat ošetření zdarma nebo za malý poplatek. Zacházení s vězeňským personálem jako s klientkami bylo pro ženy pozitivní zkušeností, řekla, protože „musí postoupit na jinou úroveň a naučit se vést vhodné rozhovory s lidmi, které se netýkají věcí, které se v zařízení dějí“. Zaměřuje se na konverzační měkké dovednosti, které jsou pro pracovníky salonů životně důležité.
Kromě toho jsou tyto služby pro ženy způsob, jak si ihned po propuštění vydělat mzdu, kterou lze žít.
To je jeden z důvodů, proč tato práce pro Sarah rezonovala, protože měla pocit, že ostatní kurzy nabízené v zařízení – jako školení v call centru na ministerstvu motorových vozidel a kurzy šití – by jí nepomohly zajistit dostatek pro její tři děti ve věku 22, 16 a 12.
Před vězením pracovala v potravinářském průmyslu, kde si vydělávala asi 10 dolarů za hodinu. Nyní vydělává více než dvojnásobek plus spropitné, ale začátek její kariéry byl kvůli pandemii krušný. Sarah byla propuštěna v únoru 2020, právě když pandemie začala vykolejovat průmysly, které jsou závislé na blízkém kontaktu, jako je ta její.
V září téhož roku si zajistila práci v oboru estetiky, a když se salon o dva roky později v listopadu 2022 zavřel, nastoupila do nové práce v kanceláři plastické chirurgie v Eugene v Oregonu, kde nyní pracuje jako estetik a lékařský asistent na službách, jako je botox, výplně, péče o obličej a jedna z jejích oblíbených procedur, chemický peeling.
Spolu s licencí k provozování krásy odešla Sarah z vězení s přátelstvím, o kterém věří, že bude „životní“. Jedna z žen, se kterými promovala, řekla, tráví čas s ní doma a tráví čas s jejími dětmi – a také jí pomáhá ušetřit až 300 dolarů tím, že jí zdarma upraví vlasy.
Komunita, kterou ženy získaly z kurzů, je také inspirovala k tomu, aby to vrátily jiným ženám, které to mohou mít těžké. Pro Stephanie, na kterou před vězením čeká 15letá dcera, je uvěznění těžké, když pomyslí na události, které v životě své dcery postrádá, jako jsou první dny ve škole a maturitní ples. Když „jste uvězněná matka,“ řekla, „všechno je omezené. Ale víš, že na vzhledu jim může tolik záležet.“ Doufá, že se programu vrátí tím, že nabídne pomoc ostatním dětem s uvězněnými rodiči připravit se na maturitní ples.
Sarah věří, že dovednosti programu mohou pomoci ženám udržet „život mimo tyto zdi“, zejména s ohledem na to, že mnoho žen je propuštěno s nízkým kreditním skóre, špatnou historií pronájmů nebo pracovními zkušenostmi. “Je to tak krásný program,” řekla, “nevím, jestli bych bez něj přežila vězení.”
