MO odsoudilo smrt vojáka na cvičení v roce 2016

MO odsoudilo smrt vojáka na cvičení v roce 2016

Ministerstvo obrany dostalo od výkonného orgánu pro zdraví a bezpečnost maximální sankci po smrti vojáka, který byl náhodně zastřelen během nočního cvičení.

Conor McPherson, 24 let, vojín z Black Watch, 3. praporu, Royal Regiment of Scotland, zemřel 22. srpna 2016 při výcviku na střelnici Heely Dod v Otterburnu v Northumberlandu.

Jeho otec ho popsal jako „vzorového syna“ a řekl, že rodina byla ponechána čelit budoucnosti „hlubokého smutku“.

Výkonný ředitel pro zdraví a bezpečnost (HSE) uvedl, že Pte McPherson byl součástí pětičlenného týmu, když ho kolem 23:00 nešťastnou náhodou zastřelil zezadu jeden voják.

24letý muž z Paisley na místě zemřel.

Skupina střílela na dálkově ovládané cíle, když manévrovala pěšky přes střelnici v rašeliništích a v té době používala živé náboje a technologii nočního vidění.

Vyšetřování HSE zjistilo, že MO (armáda) řádně nezavedlo bezpečný systém práce pro cvičení.

Vydalo ministerstvu korunní nedůvěru a jeho přijetím uvedlo, že ministerstvo přiznalo porušení pravidel bezpečnosti a ochrany zdraví při práci.

Nevidět Conora růst a najít lásku a dát nám vnoučata je velmi smutné. Byl by to báječný otec a jako náš jediný syn není nikdo, kdo by nesl rodinné jméno

Neil McPherson

Inspektor HSE Jonathan Wills řekl: „Naše myšlenky jsou s rodinou vojína McPhersona, se kterou jsme zůstali v úzkém kontaktu.

“Stejně jako každý jiný zaměstnavatel má MO odpovědnost za snížení nebezpečí pro své zaměstnance, pokud je to možné.”

Šetřením HSE bylo zjištěno, že plánování a provádění cvičení byly špatné, s neefektivním systémem monitorování řídících opatření, která jsou nařízena v rámci vlastních postupů MO.

HSE uvedla, že v noci, kdy k incidentu došlo, měl být se střelci další dozorce kvůli nedostatku zkušeností vojáků s prováděním nočních střeleb.

Před zahájením střelby nebyly prováděny nařízené „noční“ specifické bezpečnostní úkoly a někteří vojáci používali nesprávné a nepovolené zařízení pro noční vidění, zjistila.

Důstojníci, kteří neměli dostatečné zkušenosti s řízením takové činnosti a nebyli řádně vedeni nebo pod dohledem, aby se vypořádali s cvičením takové složitosti, uvedla HSE.

Neil McPherson, Conorův otec, řekl, že rodina se stále snaží vyrovnat s jeho smrtí.

Ve svém osobním prohlášení oběti řekl: „Conor byl vzorný syn. Nepil ani nekouřil a miloval svůj rodinný život. Miloval knihy a své počítačové hry a filmy v sobotu večer v televizi.

“Tu noc, co Conor zemřel, to byla nejhorší noční můra každého rodiče.” Zaklepání na dveře, dva muži v oblecích přinášející zprávu, že jsme ztratili syna. Myslím, že jsme byli oba v šoku, ale vzpomínky na to všechno jsou rozmazané.

„Budoucnost je budoucností hlubokého smutku. Nevidět Conora růst a najít lásku a dát nám vnoučata je velmi smutné. Byl by to báječný otec a jako náš jediný syn není nikdo, kdo by nesl rodinné jméno.

„Společensky už moc nechodím a Betty (Conorova matka) téměř nikdy nechodí do společnosti, kromě jídla. Já sám jsem se po Conorově smrti nemohl vrátit do práce. Myslím, že už nechci pracovat, protože mám tendenci vyhýbat se skupinám lidí.

„Betty a já máme mnoho obrázků, na které se dodnes nemohu dívat, i když spolu často vzpomínáme. Oba máme také jednu Conorovu psí známku, kterou nosíme na řetízku.“

MO nemůže čelit trestnímu stíhání stejně jako nevládní orgány a korunní cenzura je maximální sankcí pro vládní orgán, kterou může HSE přinést.

S cenzurou Crown není spojena žádná finanční pokuta, ale jakmile bude přijata, je to oficiální záznam o nesplnění standardů stanovených zákonem.

V reakci na zjištění HSE generálporučík Dame Sharon Nesmith řekl: „Jménem armády se hluboce omlouvám za selhání Pte Conora McPhersona. Bezvýhradně se omlouvám jeho rodině za Conorovu tragickou smrt.

„100% akceptujeme zjištění Health and Safety Executive. Nepodařilo se nám naplánovat, zorganizovat, řídit a monitorovat kritické bezpečnostní aspekty tohoto výcviku v ostré střelbě.

“Conorově smrti se dalo předejít.” Velmi nám záleží na našich vojácích – především na jejich zdraví a pohodě – při této příležitosti jsme se velmi mýlili.

„Řešili jsme každý z nedostatků. Bezprostředně poté jsme přijali opatření a od té doby pokračujeme v uplatňování lekcí. Velmi litujeme Conorovy smrti. Jeho odkaz bude naším neustálým úsilím dělat to lépe.

“Jménem MO a armády vyjadřuji upřímnou soustrast jeho rodině a přátelům.”

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *